06 septembre 2013

Le jour où j'ai pleuré devant l'incompétence de certains profs de langues britanniques

Dernier jour de la semaine de la rentrée et premier jour avec mes Premières, les Year 12, ou les AS-level comme on dit. Je les avais en tout 3h entrecoupées. Je crois qu'ils ont eu envie de pleurer. Ils sont arrivés, effarouchés. Tout fraîchement sortis de leurs collèges respectifs. Ils ne se connaissent pas. Ils sortent d'un examen GCSE appris par coeur. Ils ont eu des A sans difficultés. Et pourtant, là, la chanson va changer. En lycée, on apprend VRAIMENT les langues. Finis les "et tu?", les "je suis 13 ans" ou les "c'este... [Lire la suite]

04 septembre 2013

Le jour où j'ai eu mon badge et où je suis resté jusqu'à 19h30 au lycée

Ha les gens, mais quelle journée épique! Ca a commencé avec des réunions de 10h à 13h. Non mais SANS RIRE! TROIS HEURES de réunion non-stop!!! Du coup, au bout d'un moment, je suis parti dans mon monde d'autiste français (quand on vit à l'étranger, parfois on "switch off", on décroche facilement de la langue du pays..) et forcément, d'un coup je vois tous les visages figés sur le mien, et la femme qui présentait qui dit:"et bien sûr il ne m'entend pas.." OOPS! Moment de solitude. Le seul moment où j'ai décroché, c'était LE moment où... [Lire la suite]